Kyoto City High Schools

2016.02.05

 

京都にホームステイ中のイタリア人大学生が授業見学に来られました！

　２月４日（木）１０時ごろから１６時３０分ごろまで，イタリア人大学生が来校され，１年６組の授業を見学しながら，生徒たちと交流して下さいました。

　いらっしゃったのは，本校生徒の家庭をホストファミリーとして京都外国語大学に留学中の，マルゲリータさんです。スペインのサラマンカ大学日本学科に在籍しておられ，イタリア語の他に，英語・スペイン語・日本語が御堪能です。（流暢な日本語で自己紹介をなさっていました。）

　このうち，国語の授業では，担当の先生の計らいで「百人一首大会」を実施して下さいました。「競技かるた部」の部員によるミニ講座の後，部員が読み手となって大会が始まり，４人ずつのグループに分かれて，札を取りあいました。マルゲリータさんもグループに入り，英語と日本語交じりの生徒の説明を聞きながら，真剣に札に見入っていました。

　また，昼休みには教室で生徒と一緒に弁当を広げ，会話を楽しんでおられました。

　７限目のロングホームルームでは，ホワイトボードの前に立って，イタリアの名所や教育制度の概略等を日本語で説明して下さいました。質疑応答では，日本に来てびっくりなさったことや好きな日本料理，イタリアを観光するのにおすすめの季節等，多様な質問が出され，日本語と英語を交えながら，ざっくばらんにお答え下さいました。

　ホームルーム終了後，生徒たちは名残惜しそうに記念撮影等をしながらお別れしていました。

　限られた時間ではありましたが，生徒たちにとって，異文化交流を行う貴重な機会となりました。また，日本語での自己紹介や英語での説明に加えて，イタリア語やスペイン語でもお話し下さり，そのリズムや響きに生徒たちは興味津々でした。本日は，本校にお越しくださいまして，誠に有り難うございました！

［写真］
　１段目左　授業見学中の様子
　１段目右～２段目　国語の授業での百人一首大会の様子
　３段目左　昼食時の様子
　３段目右　ロングホームルームでお話しして下さっている様子